旅行和治疗金牌得主:走进凯尔特暮光之城

艾琳·伯恩(Erin Byrne)

空气是看不见的区域。
约翰·奥多诺韦(John O’Donohue) AnamĊara:凯尔特人的智慧之书

今天是爱尔兰西海岸的一片卵石海滩,右边是翠绿色的山坡和高原,是早晨。多云的天空,锡水。除了拍打海浪之外,还有一种淡淡却诱人的哀w,就像笛子的最高音一样,那些获得某种宁静的人会听到。一种ha绕的同步感席卷了我:我又回到家了。

有一次,八年前,当我旅行到这里,盘旋在从未有过的绿色童年中时。关于这曾经是我的家的信念是奇怪而无视的。当我回到美国时,爱尔兰的诗歌,哲学和知识提供了见识,尤其是威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats)的著作。 凯尔特暮光之城 是他在爱尔兰西部旅行时写的,收集了有关超自然现象以及与烈酒相遇的记录。正如叶芝所说,这些爱尔兰人 受自己的性格和快乐的环境所青睐,只有经过大量的劳动,才能对想象力事物有所了解。

我得出结论,我一直在仙境中。但是自从那以后,这种确定性就消失了,我一直在想,这只是幻想,一厢情愿,渴望与我祖先的土地联系在一起的渴望。

但是现在,从上面看去的海滩似乎是存在之间的边界。

作为一个在美国长大的女孩,我的污名是雀斑的脸,“红色”的头发和跳跃的鼻子。即使到了中年,我仍然在人群中脱颖而出。我隐藏的其他差异:我的秘密快乐是写诗;我是一位秘密诗人。动物,野生动物(鸟,马,鹿)对我很有吸引力。他们靠近并凝视,我们进行沟通。当穿过爱达荷州一个小镇的墓地,维也纳的斯蒂芬大教堂墓穴或巴黎的拉雪兹峰时,我感到死者仿佛他们的呼吸温暖了我的皮肤。各种各样的生活像童话故事一样在我身边旋转和旋转,而逝者的欢乐,悲伤,希望和恐惧使我的心情消散。

其他人则没有这些感觉。我很奇怪,分开了。

但是在爱尔兰,雀斑散布在皮肤上,像金黄色的斑点,头顶的火焰和鼻子隆起。历史的兴起和革命是由诗人预想和颁布的,人民用抒情的话说: 啊,当您上一次来这里时,您的儿子们不是很可爱吗?最小的人脑海中钓到了诺尔河,并确定他也是如此。 我对如此安排话语的演讲者感到如此亲切。

我们在这里的第一天,在基尔肯尼郡(County Kilkenny)乡村的Inistioge桥对面,成群的母牛挤成一排,向我打招呼,作为我的老朋友,在我们参观之后,他们柔软的头转向我的脚步。在一个小村庄的墓地里,地衣爬在石头上,和已故的爱尔兰诗人约翰·奥多诺韦(John O’Donohue)的话一样, 愿他们的生活在精神上进一步展现 当他们的亲人热衷于这个世界时,已故的祖父,漂亮的女士和双胞胎女孩早已死去,就从一个世界中大笑并大喊大叫。在我看来,这些世界不是平行的而是相交的。

这与爱达荷州,维也纳或巴黎不同:我认识到 我的 人。叶芝可能从笔中查找 凯尔特暮光之城,凝视着他的眼镜,微笑着: 有些人与死者说话,有些人与死者说话,因为我们了解死亡。甚至我们受过良好教育的人们也毫不费力地进入了安静的状态,这就是视觉的状态。

这曾经是我的家,这仍然是我的家,这将永远是我的家。

我们驱车向南穿过科克郡,然后穿过我们八个大家庭的克里。在我后面的后排座位上,地图沙沙作响,出口呼啸而过,窃窃私语和开玩笑。窗外模糊了久违的大门和小巷。放眼望去,我预料到在拐角处有一棵树,在那附近有一间农舍,但我希望摆脱这种从未见过的熟悉的事物。

一天下午,我们参观了丁格尔镇以西的Caher Conor,那里的蜂巢小屋曾经多达400个,覆盖了这里的山坡,形成了一个名为Fahan的村庄。他们的历史不明,日期很滑。爱尔兰的第一批居民于公元前7500年到达,这些石穹顶早在青铜时代或诺曼人将爱尔兰人推到土地边缘的12世纪时就已经建好了,但我的想象力却逐渐远离了所有时间表。里面,在成堆的岩石下,回声回荡。其他人在外面四处走动,看,做,玩耍,而我独自一人住在那儿,却被已知的空气打扰了,这是我的秘密。

这次旅行是在我进行个人搜索时,我的稳定性发生了巨大变化。我在西雅图长大,在那里我长大并成长了一个家庭。多年生于巴黎,我经常在这里住了很长时间以教授,写作和拍摄影片;目前正在努力发展索萨利托的最初根源。

在过去的十年中,我一直在努力微调阅读自己内心的感受器,并感到被某种直觉的力量吸引到了Sausalito,我经常去那里参加写作会议,文学活动以及看书。朋友们。从几乎所有方面来说,对于我来说,在海岸,海鸥和帆船,海风和薄雾的地方,这都是一个新的起点。

这次爱尔兰之行使我感到不快,这使我已经计划离开的时间比原定的旅行时间延长了四个星期,再加上已经很完整的旅行档案。我提出的试探性线索只是开始寻找可以钻入加利福尼亚地下的柔软地方。我开始定居在自己的巢穴中,被朋友拥抱,在海湾地区的文学文化中找到自己的位置,而中断这一进展令人沮丧。我担心对我来说,家永远都会无处不在。

在这个不受束缚的爱尔兰,尽管我爱我的同伴,但我向往孤独,这是我通常的旅行方式。独自一人时,我感觉到某个地方的表面之下。内部和外部之间的这种张力始终存在,但很少感受到。那我只需要一件事。

因此,我请求驾驶凯利之环的那一天,紧贴在我们在Ventry湾附近的出租房屋附近,整日呆在外面,张开耳朵。绵羊低下,母牛吼叫,风吹过树木,载着我想听的东西。当我滑入和离开幻想的乌云时,鬼魂和时间流逝。小组成员热情洋溢,热情洋溢地回来了,但我没有提到我一直在与精神交流。

我的经历似乎与其他所有人的享受截然不同。这是一个不便,隐隐约约的尴尬,所以第二天我加入了。在这个海滩附近,我最强烈地感受到内在和外在的融合,仿佛一个看不见的现实邀请我去一个冒险的地方单词“这里”和“现在”变形,以及尺寸在何处混合。

当我的旅行同伴凝视景点,指点并惊叹时,我所要做的就是迷失在拥有炉火和草床的小屋的记忆梦中,听爱尔兰人用轻快的节奏,绵羊和绵羊的讲话。牛和风。我想知道,这些日子像某种永恒的爱尔兰女神有什么用?为什么我再次来到这里,发生这种奇怪的事情?也许旅行的最大风险不是我们不会喜欢一个地方或度过美好的时光,而是我们会经历不可思议的事情并且不会对此一无所知。然后,光渗出,我们不容易看到,轮廓变了,阴影出现了。我们已经进入了一片无人的心灵世界,迷路了。

到了晚上,我的思绪带有抒情的口音,每个字都加重了。我去过很多外国地方,但从未听说过自己的想法反映了另一种语言。我的大脑现在正在以不同的节奏运动。我把手放在一块锐利的石头砌成的石墙的顶部。记得阳光照耀着野生紫红色的红色花朵;品尝粗糙,甜美的苏打面包,并感觉谷物像我蹒跚学步,青春期和青少年时一样穿过我的身体。我重拾自己的年龄和阶段,并同意O’Donohue的更多话: 您的灵魂比您的思想或自我拥有更精致的触角。

在丁格尔的一个晚上:晚饭,酒水,故事和笑声让我感到温暖,我再次与家人陷入了困惑,想知道他们每个人是否都过着自己的内心生活。随着日光不停地变化,我们在一条街道上漫步,街道两旁都是绿色,蓝色和白色的立面,在黄昏时分加深了颜色—杂货店和商店以及许多酒吧:Foxy John's Hardware Store Pub,Dick Mack's,O'Sullivan's Courthouse Pub 。

我们踏入O'Flaherty的行列,被倾倒,吞咽,洒落,感觉到的吉尼斯有希望的气味所打击。人们站在木地板上,大笑,交谈,但期待着在黑烟的气氛中聆听。我被拉到一个角落,安顿下来,分开 再次,然后将我的背靠在涂有报纸剪报的绿色彩绘墙上。报纸是黄色的,但新闻是新鲜的,讲述了叛乱,起义和诗意的牺牲。当前的动荡:是2016年 1916年和我同时在两个地方,位于这个角落,朝房间中央移动,当时三个人FergusÓ'Flaithheartaigh,BrídUíBhriain和Tom Lynch将自己放在被乐器包围的椅子上:提琴,长笛,手风琴,班卓琴和吉他。

音乐开始。小提琴盘旋而起,激活了这个非常内在的位置,身体与精神相连,我们作为人类的来源 感知。在这里,我小时候就开始跳舞,然后回到早晨的草地上,草丛缠着我的双腿,下午在鹅卵石上行走,脚趾底下起灰白色的小波,晚上脚踩在木地板上呼呼,锯末弹起,我旋转着,拍手,点头。靠在绿色的墙上,我的脖子后部发抖。要理解这种美好但又异样的感觉,我必须让我的灵魂离开奥弗拉赫蒂(O’Flaherty),并参与这一相交的场景。这是我的要求。

夜晚,我在高原上的一片空地上跳舞,月光在绿色的草地上发光,音乐使我仿佛陷入了泡沫般的狂热。上方的小屋,下方的海滩,风中的管道。我举起裙子,拍打脚趾,然后在不可能的波浪上旋转。当我的脚后跟踩踏地面时,我感到了数百年,几千年的根源,并深深扎根于坚实而永恒的基础中。我越过了,我的两个存在合并了。

这曾经是我的家,这仍然是我的家,这将永远是我的家。这是内部,外部的融合。

回到索萨利托,我试图了解爱尔兰发生的事情。我知道其他经历过类似命运的旅行者:一个年轻人,他在男孩到蒙大拿州加拉廷河的旅行中发现了垂钓活动,现在他在自然界中获得了节奏,耐心和目的,这延伸到他作为林务员的工作;一个在以色列时感觉到她的女人 成为 她的曾祖母站在约旦河的边缘,看着她的爱人被淹死,在她感到与家人断开联系时,她与家人建立了联系。一个在京都的岩石花园中步履蹒跚的人,必须在心中找到最后一块石头,这使他融合了内外的和平感。

在索萨利托,我逐渐被这个地方吸引住了,我想起了新芽尝试但尚未建立联系时的挣扎感觉,但有时,就像源自棋盘一角的令人惊讶的棋子动作一样,我们找到了最需要的东西在一个遥远的地方。我记得自己的根被如此丰富地埋在爱尔兰的土壤中,就像那棵锚在黑暗大地上的老树一样。我知道这是我想要的变化。

我站在甲板的边缘。这是小时,当最后一缕阳光照在云层的下面,空气在相等的部分承载着白天的澄明和夜晚的不确定性,当树叶和树枝从绿色的磷光变成黑色的轮廓,而黑暗逐渐降临在延时的瞬间,下一秒因宇宙屏住呼吸而暂停。

一架飞机在天空中滑行,一架有翼的身影在粉红色的淡淡的空气中变成了飞舞的萤火虫,一架载有可能滑向土地的人类的车辆,他们将在这里庆祝自己的奇特怪诞。随着白天从黄昏到黑夜,这架飞机完成了旅行对我们所有人的要求。它 动作:跨越边界,在边界上越过海岸,在新世界中着陆并输入无法想象的尺寸。

因此,我会在不了解的情况下尝试这种旅行,因为这是仙境的诱因。我会想象的。我不知道此时此刻是否会扎根,但我已经学到了这些词的隐喻含义。

看到蓝色,海湾,小船。尝试达到叶芝 ’保持安静,认真听讲。超越海风,像笛子的最高音。感觉吧,跳舞。

这曾经是我的家,这仍然是我的家,这将永远是我的家。这是内部,外部的融合。我们旅行回家。


艾琳·伯恩 是的作者 翅膀:法国的艺术,生活和旅行的礼物,巴黎图书节大奖得主,V的编辑小插图&巴黎的明信片小插图&来自摩洛哥的明信片,作家 讲故事的人 电影,在巴黎的莎士比亚剧团(Shakespeare 和 Company)和“深度旅行”中偶尔担任客座讲师。

评论被关闭。

旅行者的故事