银奖大奖得主:雪铁龙和石榴

马修·费利克斯(MatthewFélix)

第十三届年度Solas大奖银奖得主

我到处旅行。但是从我公寓的外观上你永远不会知道。在几乎迷恋旅行灯的过程中-从来没有携带一个可以装在任何头顶行李箱中的背包-以及对堆积物的普遍厌恶,我几乎没有从道路上带回纪念品。

这就是让我对石榴的独特魅力。

其中有几种,大小不同,三种不同,每种颜色都呈不可抗拒的火焰状红色,让人想起罂粟的令人讨厌的深红色。他们刚进入我最喜欢的Istiklal Caddesi商店,这条繁忙的步行街就成了伊斯坦布尔的商业脊髓,吸引了我的眼球。从二十年前的一年的住宿经历中可以得知,除了石榴之类的小玩意,这家商店还展出了许多吸引人的精选书籍,迷人的旧地图以及各种物品,使人们回味起这座城市丰富的奥斯曼帝国的过去。

然而,石榴是当代艺术家的作品,即使我细细品味了商店的其余部分,石榴也一次又一次地吸引着他们。也许是那种醒目的颜色,像斗牛士的斗篷一样吸引了我的眼球,吸引了公牛的坚定关注。也许石榴那奇妙的甜蜜花蜜使我的味蕾燃烧起来。或者,这可能是闪亮的珐琅将具有如此辉煌历史的一种水果重现生命的一种方式,一种可以追溯到古代。当希腊女神珀塞弗纳(Persephone)被骗食用六颗石榴籽时,她被谴责每年在黑社会中花费一半。对于埃及人来说,这种水果是繁荣的有力象征。

不管是什么,我都想要一个。

但是我要怎么办呢?

我进入六个月的旅行只有两个月,它将带我去十几个国家。我怎么能证明携带一个不仅比较重而且甚至有些脆弱的物体,而没有一堆文件来称量重量,除了看起来漂亮之外,它没有其他目的吗?尽管我坚持不懈地坚持不懈,但我感到自己来自内心深处,但我无法说服自己这样做是有道理的。

我空手离开商店。

~~~

几周后,我想到,我在Istiklal Caddesi的商店里看过的一本书会给我的一位土耳其朋友送上完美的礼物。

我前往商店,很高兴借口归还。毕竟,这本书只是我兴奋的一半原因,这是回去的便利借口。我更感兴趣的是石榴。在我踏入商店之前,他们已经再次致电给我。到达那里后,我为他们做了一条直线,这次的诱惑力比上一次还要强。

拿到手中无与伦比的杰出水果效果,我品尝了其清凉表面的感觉,指尖滑过光滑的珐琅质。当我将它抱在手掌中时,我赞叹了栩栩如生的形式,迷恋其无与伦比的色彩。

仿佛正在考虑一个潜在的恋人,我不能冒险让第二次逃脱,我心中的一切(除了理智之外)都绝对向它敞开心as,仿佛从绽放它的花朵中汲取了灵感。
我不只是想买石榴。

我曾是 应该 至。

所以我做了。

~~~

经过一个令人振奋的,富有成果的一个月,我登上了飞往地中海另一端的飞机,很抱歉离开伊斯坦布尔。我花了很多年没有见过的朋友的时间。我重温了过去的美好回忆。我为未来带来了令人难忘的新产品。尽管如此,我仍然期待着夏天开始时在巴塞罗那找到自己。

我几乎不知道这件事,尽管海滩可以看到我在BarriGòtic的一座塔楼上租用的小工作室,但我几乎不会将脚趾浸入沙子。日复一日,一夜又一夜-通常要到凌晨四五点才完成-我被一个创意驱动器所迷住了,这是我从未经历过的。我来欧洲的目的是完成我的第一本小说的最终草稿,这被证明是我整个月唯一的痴迷。我没去海滩。我没出去我没有回到圣家堂或毕加索博物馆,仅几步之遥。我在天空中的避难所可以360度全方位欣赏城市,山脉和大海,确保我拥有将自己粘在桌子上并专注于手头工作所需的所有灵感。

是时候说再见了 Ciutat Comtal 然后将目光转向火山,冰川和瀑布之地,我被错失的机会所震惊。我刚在一个社区的中心呆了一个月,那里到处都是独特的,独立拥有的商店和精品店。即使对于一个对买东西兴趣不大的人,也不能不走进一个东西似乎很可惜。幸运的是,我还有整个下午要做。

我走进一家商店,该商店坐落在该地区无数的中世纪建筑之一中,带有厚厚的石墙的海绵大厦,除了前面的窗户外,几乎没有其他窗户,我蜿蜒着穿上了一件T恤。拉卡迪斯式地翻来覆去,然后几乎要迫使自己付出努力,从我的手向我的头部发出了意想不到的愉悦感,就好像我将手指插入插座一样。

我马上就喜欢它。

像法式长棍面包和贝雷帽一样具有标志性。简单而实用。取决于国家,通常称为 两匹马,丑小鸭或飞行垃圾箱。就像意大利的菲亚特500一样,不仅代表法国,而且代表整个欧洲。的确,如果一部电影是在70或80年代在法国上映的,雪铁龙2CV即使没有出演角色,也可以保证制作出客串电影。

我得穿那件衬衫。

幸运的是,这次与我与石榴的斗争不同,这次不需要辩论。
它是功能性的。它很便宜。它很容易打包。

是我的

~~~

奇怪的是,在我们初次见面会的兴奋之后,我最喜欢的新衬衫最终在一个月的大部分时间内被遗忘在了背包的深处。等到它重新出现时,我就让比约克独自一人向鲸鱼唱歌,在巴黎及时降落以进行一次过境罢工,并注视着阳光穿过穿过阿尔卑斯山的火车窗升起。我迷失在威尼斯的工程和建筑奇观中(并被蚊子叮咬证明了这一点),并忍受了令人失望的渡轮旅行,其中载有过去一年的所有感官愉悦感-我脸上的咸风,阳光普照。我的皮肤,高耸的海鸥般的喧闹声,以速度的名义牺牲了。轮渡比飞机更飞机,其机身缺少一个可供乘客与海进行任何形式接触的室外空间。

最终,我最终还是以某种方式结束了Hvar。

我没有计划。但是我都没有计划在罗维尼面临的挑战。在一个稳定的星期里,三个孩子在我上方未铺地毯的硬木地板上跳动。一位愤慨的老妇跟着她,在她两周的住宿中,每天早上6:30叫醒我。同时,我门外正在进行一项未宣布的建设项目,导致无休止的喊叫,敲打和钻进时间。这不是写的地方。还是睡吧甚至思考。当严重的错误估计导致工人在我的天花板上砸了一个洞,用石膏给客厅淋浴时,我收拾行装,朝南走去。

赫瓦尔(Hvar)是橄榄,无花果和松树的原始天堂,道路两旁是茴香和薰衣草散发着芬芳的田野,还有迷人的石灰岩峭壁,古朴的山村和深蓝色的大海,其他岛屿则从四面八方升起。

我从一对退休的克罗地亚夫妇那里租了一间小石头小屋,他们住在一个家的猫眼角落里。我们的房屋共享一个迷人的庭院,该庭院不仅在中心具有良好的功能,而且还覆盖着鲜花,并通向周围乡村的壮丽景色。

它是完美的。所有的。我突然很感激被迫离开罗维尼。

~~~

有一天,当我走出前门时,主持人低头看了看我的雪铁龙T恤,做出的反应比我找到它的那一天更加热情。

“那是我的第一辆车!”他惊呼道,过早地呼出了他刚走出家门时承受的阻力。在我四分之一学年的高中时,他有一个小而敏捷的框架,浓密的胡须,不可避免地从他的嘴唇上晃来晃去,像烟灰一样散落在烟灰中,灰色的斑点不可避免地从他的嘴唇上晃来晃去。

带着自豪感和怀旧感,他开始回忆起汽车及其偏心率,这远远超出了其独特的外观设计。有点像大众甲壳虫 法语 但它具有方形感,与前大灯相映成趣,与德国当代艺术相比,它看上去更像是个虫子。

我很高兴我的T恤给人这样的印象。对于我长大的人来说,雪铁龙是一种新颖,古怪的象征,是我希望有一天可以探索的遥远世界的象征。对于我的主人来说,那是他亲身经历并与他的内心非常接近的过去的一部分。

~~~

在“曾经是地中海”的几个星期后,我再次发现自己收拾行装。就像我所做的那样,我感到困扰的原因远远超出了我不愿离开的原因。

在我整个逗留期间,我的房东都超出了职责范围,使我感觉自己更像是家庭的朋友,而不是付费的客人。一口意外的新鲜无花果碗出现在我家门口。一顿美味的意大利面晚餐落在我的桌子上。我受邀在花园里吃尽可能多的西葫芦,而且在获得有关该岛的宝贵信息和有用建议方面,我得到了更多。

我们也笑了起来。

鉴于他们无与伦比的热情好客,我想对我的每个新朋友表示感谢。但是我很沮丧。

他很轻松。虽然我会很伤心与它的一部分这么快,显然是T恤的意思是他的。
问题是我没有给她的东西。我想不起这个小岛上的一件事,整个经济都以游客为导向,不会给当地人带来可怕的陈词滥调。

我在小屋里度过的最后一个夜晚,花了几天的时间集思广益,但空手而归,我终于被迫面对真相:如果我没有给她的东西,我什么也不能给他。尽管他非常喜欢它,但衬衫甚至都没有。我的感谢表达必须仅限于言语。
然后敲门声。

我打开它,发现我的主人站在黑暗中,拿着三盘可丽饼。我可能没有给他妻子的离别礼物,但她有给我的礼物。

“他们是什么样的人?”在表达了我对另一种体贴姿态的感激之情后,我问。
“我不确定怎么用英语怎么说,”他说,be着胡须,打了一下脑。

“这是一个大红色水果……”

我头上的轮子开始转动。

“还有很多……”

“石榴!”我大叫。 “是石榴吗?”

“也许。我不确定,”他笑了,不熟悉这个词。 “但是它长在那棵树上。”

我已经注意到酒店边缘的那棵巨大的石榴树,所以毫无疑问,我们在谈论同样的水果。

我被惊呆了。

我的主人不仅给了我我一生中最好的可丽饼,而且还把我的难题的最后一刻交给了我。显然,将其声明为失败原因还为时过早。

来自伊斯坦布尔的石榴。我的背包比T恤还埋得更深,我已经全忘了。我曾经努力抗拒的一个物品,但最终不得不承认毫无疑问地被迫购买。现在我知道为什么了。就像我在旅行中获得的唯一其他纪念品一样,它也不适合我。

~~~

第二天早晨,当我的主人拿走我包裹着他的第一辆车的回忆的报纸时,他的脸闪着光芒,仿佛他在重新生活。在他的妻子打开礼物之前,我请他告诉她,“记住昨晚。”

“记得昨晚吗?”她用克罗地亚语重复了一遍,好奇地抬头看着我,不知道我那神秘的评论可能意味着什么。

她从头条新闻中抢走礼物,就发出了快乐的哭声。当她难以置信地看着我时,仿佛在笑,就像有人怀疑魔术师是怎么从帽子上摘下一只兔子一样。

她的怀疑-尽管很棒-与我自己相比并没有什么。

怎么可能呢?特殊事件链中的每个联系不仅本身本身是不可能的,而且表面上与其他事物无关,在从地中海一端到另一端分散的国家相隔数月之内。我很少购物。在所有事情中,为什么石榴在我已经决定反对它的时候呢?为什么我不得不在巴塞罗那度过最后一个小时,去逛逛那些本来我会忽略一个月的商店,却立即找到了我必须拥有的T恤?天花板上有一个洞被打破的可能性是什么,不要介意它会把我迅速带到我没有计划去的350英里外的一个小岛上?克罗地亚有1,000多个。为什么是那个?当我探访的最后一晚由于某种原因将她拖入厨房时,我的房东又如何决定要做什么?

最重要的是,在住宿的最后时刻,我如何解释命运的令人难以置信的扭曲,那一瞬间将所有东西聚集在一块薄饼上?

答案很简单。

我不能


马修·费利克斯(MatthewFélix) 是该书的作者,旅行者和房东 MatthewFélix播出 视频播客。他的处女作, 超越理性的声音,是一个年轻的西班牙人的故事’唤醒了他的直觉。他的 张开双臂:摩洛哥的不幸故事 在亚马逊非洲类别中排名第一,在摩洛哥也排名第三。
马修的新书中的故事, 瓷游记,赢得了三项2019年Solas大奖,以及2018年Solas大奖中的幽默金奖。 出版者周刊 指出,“费利克斯带着另类却有趣的收藏回来了…结合一个共同的主题。” 瓷游记 讲述了马修在旅途中遇到的难忘经历,包括洗手间,浴缸和淋浴间。

评论被关闭。

旅行者的故事